fredag 14 november 2008

A quilt for Littlefish...

... and it´s my first ever. The pattern is from this blogger. Love the fabric scraps from Amy Butler. It was a really simple quilt, being a first timer and all, and I confess, it´s machine quilted. Anyway I like the way it turned out. There is only one difficult thing about this quilt, it´s going to be hard to give it away. But my children support med telling this quilt is "not for me". And they are right, I could even make another one.


Ett lapptäcke till Lillfisken, mitt första någonsin. Mönstret är från denna bloggare. Jag gillar verkligen tygbitarna från Amy Butler. Det var ett mycket enkelt mönster, perfekt för en nybörjare som jag. Och jag erkänner, den är quiltad på maskin. Lite sned och vind, men jag är nöjd med den ändå. Det enda svåra blir att ge bort den. Men barnen stöttar mig och förklarar att den inte är för mig. Och visst har de rätt, jag kan ju faktiskt göra en egen.

tisdag 11 november 2008

To buy happiness...

Money can´t buy you happiness. That´s a fact. But money can indeed buy you crafting time. And crafting time is happiness, ask any crafter and you get the same answer.

My own purchase of crafting time was last week. Our newest family member, Roomba, is relieving me not only from vacuuming but also from the "should-vacuum-guilt".

A happy Yngla sits in the couch, happily crafting looking on her dustbunnyfree floors. Maybe money can buy you happiness after all.

Pengar kan inte köpa lycka, det är ett faktum. Men pengar kan köpa dig pysseltid. Och pysseltid, det är lycka. Fråga vilken pysslare du vill.

Jag köpte mig pysseltid förra veckan. Vår nyast familjemedlem, Roomba, har besparat mig inte bara själva dammsugningen uton också den där gnagande känslan man har av att man egentligen borde dammsuga.

En lycklig Yngla pysslar i soffan och ser ut över sina numera dammråttsfria golv. Kanske pengar kan köpa lycka ändå...

söndag 2 november 2008

The party is getting closer...

Next Saturday, we´re off! I spend this Sunday preparing for the big event. The goodiebags are ready and I´ve also made some simple placemats to decorate the table. I want to give all of the guests a few small gifts and this placemat is easy to make. Let´s see if there will be other gifts as well.




Nästa lördag är det dags! Denna söndag tillbringas med lite pyssel inför den stora dagen. Godispåsarna står färdiga och jag har tillverkat enkla underlägg för att dekorera bordet. Jag vill ge alla kalasgäster något litet att ta med hem och de här underläggen är så lätta att göra. Vi får se om det blir fler presenter innan lördag.

lördag 1 november 2008

One day you wake up...

...realizing you actually bought an embroidery hoop and you saw some beautiful free embroidery patterns the other day.
I really haven´t done any embroidery since 5:th grade, but this was so fun lying in the sofa feeling like Elizabeth Bennet.

I printed the pattern directly onto some fabric (half cotton, half linen) using a laser printer and some freezing paper. After finishing the actual embroidering (is that a word?) I used chalks to add some color.

The pattern is from lovely blog Badbird´s. She actually offers one free pattern per month. Love it! Thanks a lot Andrea!!!






Plötsligt en morgon vaknar man upp och inser att man faktiskt har råkat köpa en broderbåge och att man faktiskt såg några underbara gratis mönster häromdagen. Jag har faktiskt inte broderat sedan femte klass, men det var rätt kul att ligga i soffan och känna sig som Elizabeth Bennet.

Jag skrev ut mönstret direkt på tyget (halvlinne) med hjälp av en laserskrivare och lite freezer paper. Efter att själva broderingen var klar färglade jag med lite torrchalks.

Mönstret är från den underbara bloggen Badbird´s. Hon delar med sig att ett gratis mönster varje månad! Underbart!

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin