tisdag 31 mars 2009

This fleece is meant for pony riding...

And it´s not as twisted as it looks... Just too tired to take a decent photo :) And yes, it´s longer in the back.

The fleece is a bargain, the zipper (looks white but it´s actually pink) is from the stash. Everything was so not bought to make this fleece (as opposed to my previous post). But in the end it all came out nicely. We´ll see tomorrow if it´s accepted.

Pattern modified from Ottobredesign. Horse application from google search :)






En fleece till ridningen, och den är inte så sned som den ser ut. Jag är bara för trött för att ta ett vettigt kort :) Men den är lite längre bak för att gå ner över baken.

Fleecen är ett fynd, dragkedjan (som ser vit ut, men är rosa) från lådan. Inget är köpt för att göra just den här tröjan, i motsats till mitt föregående inlägg... Men jag tycker att den blev skaplig. Vi för se imorgon om den blir godkänd.

Mönster modifierat från Ottobredesign, hästapplikation från googlesökning :)

söndag 29 mars 2009

I didn´t mean to...

I was just putting away the fabric on our dinner table and somehow this dress just made itself. I have had this picture in my head since I bought these pieces of fabric a few days ago. Today I was on a four-hour bustrip and the finer details was ruled out.
Tomorrow I will know if it suits her and if the blackness is accepted...

I think I will make another one, slightly larger (lol) for me...



Jag hade inte planerat att sy ikväll, bara att städa lite på mitt tygbelamrade matsalsbord... På något sätt blev denna klänning till. Bilden har jag haft i huvudet sen jag köpte tygerna för några dagar sedan och idag på en fyratimmars bussresa fick jag detaljerna klara.
Imorgon får jag se om den passar henne och om svärtan i klänningen får godkännt...

Jag tror att jag gör en till, några storlekar större till mig...

lördag 28 mars 2009

The detective agent party part five - the goodie bags

Including lots of candy, a magnifying glass and of course the detective licence. Mmm. I would like to have one myself!



Med massor av godis samt ett förstoringsglas och givetvis detektivlicensen. Mmm. Jag skulle vilja ha en själv!

The detective agent party part four - the moustaches

Fake moustaches are FUN! And also valuable when sneaking up to Suspects.

So simple to make, wool felt folded double and stitched with a straight seam on free hand. Cut out, insert some thin elastic, put on and enjoy.

For a really clever way of using fake moustaches check this.



Lösmustascher är ROLIGA! Och också värdefulla när man smyger på Misstänkta.

Så enkla att göra, filt som man vikt dubbelt, sy en mustasch på frihand med raksöm. Klipp ut och sy in en bit tunn resår. Sätt på den och börja partyt!

Ett superbt sätt att använda lösmustascher finns här.

fredag 27 mars 2009

The detective agent party part three - A licence to eat cake!

No unlicenced detectives on this party...

I put together a detective licence for each kid using the only photos I had - from the class photo!

En detektivlicens måste man ju ha! Jag gjorde en till varje barn med fotona från skolkatalogen.

tisdag 24 mars 2009

Reusing...

Since I started cutting all my fabric using a rotary cutter and a cutting mat I have encountered a few minor problems. Since I think one of the major advantage of this way of cutting the fabric is not having to use pins, the pattern has been free flowing at the lightest blow of air, such as a six-year-old running past at mach 3...

This reusing/recycling hase made it all a lot easier.

I took some empty tealight cups and filled with plaster. That´s it.



Sedan jag började skära allt tyg med cirkelkniv och skärmatta har jag stött på några mindre irritationsmoment. Eftersom jag tycker att en av de stora fördelarna med att skära tyg på detta sätt är att slippa nåla så har mönstrena flugit fritt vid minsta vindpust, som tex den som genereras av en sexåring som springer förbi i överljudsfart

Det här återvinningsarbetet har gjort det hela lite lättare.

Jag tog några tomma värmeljuskoppar och fyllde med gips. Klart!

A decision...

Tomorrow...



Imorgon...

The detective agent party part two - The outfit

I definitely did not plan to make him a detective outfit for the party. Some unforseen infection led to two unexpected days off work and suddenly the outfit, including a pocket for the magnifier was done.

I think there will be a pocket on the shirt very soon...

I still haven´t planned the exact plans for the party, but there are still four days to go...






Jag hade verkligen inte planerat att sy nya detektivkläder. Lite oväntad feber och därmed lite bonusledigt från jobbet och plötsligt var dräkten sydd, inklusive en ficka för förstoringsglaset.

Jag tror att det snart kommer att hamna en ficka på skjortan...

Planerna för kalaset är inte riktigt färdiga ännu, men det är fortfarande fyra dagar kvar...

måndag 16 mars 2009

An unperfect bag

I´m going away tomorrow for a few days for some education. I wanted a new spring bag to celebrate end of winter and here it is. I made it big enough to hold an A4 binder which unfortunately made it a bit clumsy. But I love the fabric from IKEA!

The bag has a large pocket for an A4 paper pad and a smaller one for my cell phone.


Jag ska iväg imorgon på några dagars kurs och ville ha en ny vårväska. Jag gjorde den stor nog för att rymma en A4 gaffelpärm, men tyvärr blev den lite klumpig. Men jag älskar verkligen tyget från IKEA! Skulle vilja ha en vårkappa i deg, men vet inte om jag törs...

Väskan har en ficka för ett kollegieblock och en mindre ficka för mobilen.

söndag 15 mars 2009

Now I know...

... how to use it :)
Here´s the second one for the second child.


Nu vet jag hur den ska användas...

Här kommer den andra, till det andra barnet :)

A new outfit...

Spring is here at last! Inspired by a pattern from ottobre design I made this outfit today. I love the colorful fabrics from stoff & stil for the t-shirt. The fabric for the pants was a bargain, $3 for one meter!!!



Våren är äntligen här! Inspirerad av ett mönster från ottobre design sydde jag t-shirt och byxor till sonen idag. Gillar verkligen stoff & stils färgglada vårtyger! Tyget till byxorna var ett riktigt fynd, 19kr metern!

fredag 13 mars 2009

The detective agent party part one - The invitations

Time again for another birthday party. A few months too late though...

This year´s theme will be a detective party. The invitations translates:


Dear (child´s name)

We need your help!

This country´s best detectives will gather
(date) at (place) to investigate a crime.

At the same time N will celebrate his 6:th birthday.

You are welcome at 14. We assume the crime is solved at 16.

There will be different kinds of treats served.

If you chose to accept this mission call (number) before (date).

Yours truly

Chief constable


The envelopes are simple file folders made from common printer paper decorated with "top secret".



Dags igen för födelsedagskalas. Några månader för sent visserligen...

Det här årets tema blir ett detektivkalas. Steg 1 är inbjudningskort enligt ovan. Kuverten är enkla foldrar som jag vikt av skrivarpapper märkt med "top secret".

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin